V2EX  ›  英汉词典

Agent Bank

释义 Definition

agent bank(金融)指在银团贷款/联合贷款等交易中,被各贷款银行指定为“代理行”的银行,负责协调沟通、管理放款与还款流程、分发信息与款项、执行行政事务(通常不代表各方作出实质商业决策)。在不同语境下也可泛指代为他行或机构办理业务的代理银行

发音 Pronunciation

/ˈeɪdʒənt bæŋk/

例句 Examples

The agent bank collects the borrowers payments and distributes them to the lenders.
代理行收取借款人的还款,并将款项分配给各贷款银行。

Although several banks provided the funding, the agent bank handled reporting, notices, and day-to-day administration under the credit agreement.
尽管由多家银行提供资金,代理行仍根据贷款协议负责报告、通知以及日常管理等事务。

词源 Etymology

agent 源自拉丁语 agere(“做、推动、行动”),经法语发展为“代理人、代办者”之义;bank 来自意大利语 banca(“长凳/柜台”),引申为经营金融业务的机构。合在一起,agent bank 字面义为“作为代理的银行”,在现代金融语境中固定指“银团贷款中的代理行”。

相关词 Related Words

文献与作品 Literary Works

  • Loan Market Association (LMA) 标准银团贷款协议(Standard Facility Agreement)(常用“Agent/Facility Agent/Agent Bank”等表述)
  • Loan Syndications and Trading Association (LSTA) 示例条款与协议文本(银团贷款文件中频繁出现“agent bank/administrative agent”相关术语)
  • Corporate Finance(Jonathan Berk & Peter DeMarzo)等公司金融教材(在银团融资与贷款安排章节中常讨论“agent bank/administrative agent”的角色)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1673 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 05:20 · PVG 13:20 · LAX 21:20 · JFK 00:20
♥ Do have faith in what you're doing.